오코노미야끼 하라주쿠 ‘야이야이’와 신라면의 컬래버

도쿄--(Business Wire / 뉴스와이어)--오퍼레이션 팩토리(Operation Factory Co., Ltd.):

중독적인 맛

오퍼레이션 팩토리가 운영하는 하라주쿠의 오코노미야끼 전문점 “야이야이(Yaiyai)”에서 “신라면(Shin Ramyun)”과 컬래버한 특별 메뉴가 한시적으로 제공한다.
제공 기간: 7월 22일~8월 31일

신라면 오코노미야끼 1680엔 (세금 포함 1848엔)
매운 라면과 치즈, 오코노미야끼를 조합한 이 메뉴는 뜨거운 여름을 위한 완벽한 컬래버 메뉴다.

이 특별 메뉴를 주문하신 첫 100명의 고객들에겐 ‘신라면’을 증정품으로 제공한다.

일본을 여행 중이라면 꼭 방문해보길 바란다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.

웹사이트: https://www.opefac.com/en/restaurant/yai...